译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可(ke)以使国(guo)家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分(fen))吗?于是作《伶官传》。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑺谢公:谢朓。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。