译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
当年七月七日(ri)长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融(rong)融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失(shi)了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西(xi)斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片(pian)洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
②七国:指战国七雄。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。