译文
这两年离(li)家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立(li)过同盟的老朋友白鸥聚会的好(hao)。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
天上浮云日日飘来飘去,远(yuan)游的故人却久去不归。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
虑:思想,心思。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
(38)昧死:冒死,上书用谦语。