译文
酒旗相望着在大堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌(mao)美,
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
泮(pan叛):溶解,分离。
则:就是。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
标:风度、格调。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑨旧京:指东都洛阳。