译文
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长(chang)?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄(huang)莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民(min)间。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑺寘:同“置”。
由来:因此从来。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
缚尘缨:束缚于尘网。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
21、毕:全部,都