译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
其一:
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人(ren)好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣(ming)。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
相伴到田里送饭食(shi),男人劳(lao)作在南山冈。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑶履:鞋。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑿旦:天明、天亮。
3. 廪:米仓。
②平明:拂晓。
⑵长堤:绵延的堤坝。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。