译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
菟丝把低矮的(de)(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能(neng)爬得远!
您还不(bu)曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
桃花、杏花在暗(an)夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万(wan)般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑺汝:你.
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。