译文
自从河南地区经历(li)战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处(chu)。因为(wei)看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃(tao)避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
奇特的山峰,奇特的云(yun),相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
门外,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
夕阳看似无情,其实(shi)最有情,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
拥:簇拥。
凄凄:形容悲伤难过。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
海甸:海滨。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
烟波:烟雾苍茫的水面。