译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌(zhang)兵权靖清南边。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
清明前夕,春光如画,
八月的萧关道气爽秋高。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士(shi),反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
苑囿:猎苑。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
靧,洗脸。
43.所以:用来……的。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(8)筠:竹。