译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
譬如靛青这种染料(liao)是从蓝草里(li)提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规(gui)(gui)画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
不要(yao)忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
(16)特:止,仅。
⑦家山:故乡。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。