译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
宛如(ru)出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
听(ting)到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒(tu)自旁徨。
我驾(jia)御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
居延城外胡人正在狩猎(lie),白草连天大火漫天燃烧。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
②萧索:萧条、冷落。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。