译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡(dang)云空。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
从南面登上碣石宫,望(wang)向远处的黄金台。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
听到远远的深巷中传来一(yi)阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺(que)又有什么值得不满意的呢!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
多次听说过许多仙人在这里学习(xi)飞(fei)身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑧满:沾满。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
素:白色的生绢。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。