译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝(chao)胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭(tan),白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
反而使我想起困(kun)在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树(shu)宛若沐后涂脂。
美妙的乐曲使得(de)河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑵代谢:交替变化。
53、《灵宪》:一部历法书。
[23]与:给。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
清嘉:清秀佳丽。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。