译文
忽而在山中怀念起旧时的(de)朋友,多少回梦到(dao)洞口雾气缭绕的藤萝。
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
洗菜也共用一个水池。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
(50)可再——可以再有第二次。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
复:再,又。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。