译文
一杯浊酒,在每个黄昏时(shi)独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风(feng)中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
越过梅岭谁与我同路,回到(dao)家乡却身为俘囚。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
不要理会那般(ban)人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担(dan)当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(26)庖厨:厨房。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。