译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因(yin)我相求而(er)买酒。
秋色连天,平原万里。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋(zhai)空,只听拓碑声响登登。
注释
起:飞起来。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
意:主旨(中心,或文章大意)。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
23.必:将要。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。