译文
玄都观偌大(da)庭院中有一(yi)半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
十五岁才舒展眉头，愿意(yi)永远和你在一起。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
于是二十四日乘船往吴门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要掉转船头再去游玩。
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
楚南一带春天的征候来得早，
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧(qiao)。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
在织机中织布的秦川女子，在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效(xiao)我的祖国。
春已归去，谁最忧(you)愁痛苦？那些首航的鸿雁，沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主，杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时，不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分，怎样才能捱得过去！
注释
⑵鸣艣：艣同‘橹’，鸣艣，指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑼汩（yù）：迅疾。
⑴封大夫：即封常清，唐朝将领，蒲州猗氏人，以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事，后又升任北庭都护，持节安西节度使。西征：此次西征事迹未见史书记载。
10爽：差、败坏。
（15）立：继承王位。
（21）尔骨：你的尸骨，焉：在那里。
⒀风蝶：风中之蝶。娇饶：柔美妩媚。
予心：我的心。
（11）钩心斗角：指宫室结构的参差错落，精巧工致。钩心，指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角，指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。