译文
渔阳叛乱的战鼓(gu)震耳欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
四十年来,甘守贫困度残生,
天下志(zhi)(zhi)士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
32、能:才干。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑺封狼:大狼。
(17)嗟(juē)乎:叹词。