译文
春寒(han)料(liao)峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
红(hong)旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉(chen)。
不要去遥远的地方。
我已来到了(liao)水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是(shi)赤帝之(zhi)子寞看轻。
“魂啊归来吧!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐(zhu)时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
江表:江外。指长江以南的地区。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。