译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为(wei)世风转好,出了不慕荣华(hua)的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
野地狐狸毛蓬松,往(wang)来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在(zai)那大路中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
明:严明。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。