译文
夜郎离这里万(wan)里之遥道,西去令人衰老。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天(tian)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在(zai)(zai)杨柳密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁(chou)无穷,连同春色都付与江水流向东。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一年年过去,白头发不断添新,
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
园林中传出鸟儿婉转的叫(jiao)声,
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚(qi),一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
[110]上溯:逆流而上。
贞:坚贞。
112、过:过分。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑼灵沼:池沼名。
(174)上纳——出钱买官。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
289、党人:朋党之人。