译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
轻歌曼舞多合拍(pai),管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀(yao)着人?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
金溪:地名,今在江西金溪。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。