译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
春天，隐公准备到棠地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说(shuo)：“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上，或者所用材料不能制作礼器和兵器，那么，国君就不要(yao)亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以，讲习大事以法度为准则进行衡量，叫做‘轨’，选取材料制作器物以显示它的文彩，叫做‘物’。事情不合乎轨、物，叫做乱政。屡屡乱政，这就是所以败亡的原因了。所以，春、夏、秋、冬四季的狩猎活动，都是在农闲时(shi)节进行，并（借这个机会）讲习军事。每三年演练一次，回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告，宴饮庆贺，清点军用器物和猎获物。（在进行这些活动的时候，）要（使车马、服饰、旌旗等）文彩鲜艳，贵贱分明，等级井然，少长有序：这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里，皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物，这样的鸟兽，君主就不会去射它，这是自古以来的规矩啊！至于山林川泽的物产(chan)，一般器物的材料，这都是仆役们去忙活，有关官吏按职分去管(guan)理的事，而不是君主所应涉足的事。”隐公说：“我准备到那里去巡视。”于是就去了（棠地），让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼，他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说：“隐公在棠地陈设渔具。”（这是说他棠地观鱼这一行为）不合礼法啊，并且说他去的地方远离国都。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
远望天涯，看看又是一年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝，眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
己巳年三月写此文。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
注释
⑹生憎：犹言偏憎、最憎的意思。于：一作“如”。
⑾春纤：女子细长的手指。
弑：臣杀君、子杀父为弑。
④楚魂寻梦：指楚襄王（一说楚怀王）梦遇巫山神女的故事，见宋玉《神女赋》。颸（sī）然：凉飕飕。
24、不吾与：宾语前置，即“不与吾”，不等待我。
131.枭：博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼，得二筹。牟：取。
济：渡。梁：桥。