译文
花开时节容易看(kan)到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
美好的日子(zi)逝(shi)去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
手持杯蛟教导我掷占方(fang)法,说此卜兆最吉他人难相同。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠(zhu)帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。