译文
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也(ye)有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
念 :心里所想的。
⑻士:狱官也。
(30)禁省:官内。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。