译文
所谓的(de)寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
望一眼家乡的山水呵,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
西湖的春天,像一幅醉人的风景(jing)画(hua),三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
以(yi)我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
乐声顺着流水传到湘(xiang)江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
②些(sā):句末语助词。
⑶空翠:树木的阴影。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。