译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
楼台虽高却看望不到郎君(jun),她整天倚在栏杆上。
梅花正含(han)苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古(gu)(gu)老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓(nong)密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我当(dang)初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(83)已矣——完了。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。