译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代(dai)的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
石头山崖石高耸如(ru)虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之(zhi)恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊(huai),离开,又回来。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
作客异乡,年关(guan)已经临近;边防前线,战争还(huan)在进行。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
① 时:按季节。
⑧辅:车轮碾过。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。