译文
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又(you)丢官。
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝(he)酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚(gang)才的事情,都忘了没穿衣服。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退(tui)行。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
通往长洲的香径(jing)已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘(tang)中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
违背准绳而改从错误。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
不度:不合法度。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
25.遂:于是。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。