译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起(qi)去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可(ke)是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿(yuan)接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋(cheng),以文章垂范后世,千古留名。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑶身歼:身灭。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑥祁大夫:即祁奚。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
4. 泉壑:这里指山水。