译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
楫(jí)
从此一离去心知更不能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚(ju)在桃花飘香的花园中(zhong),畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏(shang)玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋(fu)诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑧盖:崇尚。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑴吴客:指作者。
毒:危害。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。