译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在(zai)(zai)意。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格(ge)调清新。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑(hei)又亮的光芒。
旅居东(dong)(dong)都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
4.迟迟:和缓的样子。
⑻栈:役车高高的样子。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(18)书:书法。
14.并:一起。
闻:听说。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。