首页 古诗词 暮雪

暮雪

魏晋 / 联元

何事今宵景,无人解语同。 ——谢生"
高尚何妨诵佛书。种竹岸香连菡萏,煮茶泉影落蟾蜍。
"河北江东处处灾,唯闻全蜀勿尘埃。一瓶一钵垂垂老,
旅坟孤fb岳,羸仆泣如儿。多少求名者,闻之泪尽垂。"
有孩有童,愿以名垂。何以字之,薛孙薛儿。"
孤鸾伤对影,宝瑟悲别鹤。君子去不还,遥心欲何托。
为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。"
"织绡泉底少欢娱,更劝萧郎尽酒壶。
禽栖日落犹孤立,隔浪秋山千万层。"
直疑天道恶忠良。生前卖卜居三蜀,死后驰名遍大唐。
物外好风至,意中佳客寻。虚名谁欲累,世事我无心。


暮雪拼音解释:

he shi jin xiao jing .wu ren jie yu tong . ..xie sheng .
gao shang he fang song fo shu .zhong zhu an xiang lian han dan .zhu cha quan ying luo chan chu .
.he bei jiang dong chu chu zai .wei wen quan shu wu chen ai .yi ping yi bo chui chui lao .
lv fen gu fbyue .lei pu qi ru er .duo shao qiu ming zhe .wen zhi lei jin chui ..
you hai you tong .yuan yi ming chui .he yi zi zhi .xue sun xue er ..
gu luan shang dui ying .bao se bei bie he .jun zi qu bu huan .yao xin yu he tuo .
wei you sui han kan zeng yuan .yu jie xing chu yuan ti xie ..
.zhi xiao quan di shao huan yu .geng quan xiao lang jin jiu hu .
qin qi ri luo you gu li .ge lang qiu shan qian wan ceng ..
zhi yi tian dao e zhong liang .sheng qian mai bo ju san shu .si hou chi ming bian da tang .
wu wai hao feng zhi .yi zhong jia ke xun .xu ming shui yu lei .shi shi wo wu xin .

译文及注释

译文
兔丝有繁盛也有枯萎的(de)时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
  韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁(chou)绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
  我听说想要树木生长,一定要稳固它的根;想要泉水流得远,一定要疏通它的源泉;想要国家安定,一定要厚积道德仁义。源泉不深却希望泉水流得远,根系不牢固却想要树木生长。道德不深厚却想要国家安定,我虽然地位低见识浅,(也)知道这是不可能的,更何况(您这)聪明睿智(的人)呢!国君处于皇帝的重要位置,在天地间尊大,就要推崇皇权的高峻,永远保持政权的和平美好。如果不在安逸的环境中想着危难,戒奢侈,行节俭,道德不能保持宽厚,性情不能克服欲望,这也(如同)挖断树根来求得树木茂盛,堵(du)塞源泉而想要泉水流得远啊。  (古代)所有的帝王,承受了上天赋予的重大使(shi)命,他们没有一个不为国家深切地忧虑而且治理成效显著的,但大功告成之后国君的品德就开始衰微了。国君开头做得好的确实很多,能够坚持到底的大概不多,难道是取得天下容易守住天下困难吗?过去夺取天下时力量有余,现在守卫天下却力量不足,这是为什么呢?通常处在深重的忧虑之中一定能竭尽诚心来对待臣民,已经成功,就放纵自己的性情来傲视别人。竭尽诚心,虽然一在北方,一在南方,也能结成一家,傲视别人,就会使亲人成为陌路之人。即使用严酷的刑罚来督责(人们),用威风怒气来吓唬(人们),(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德,表面上恭敬而在内心里却不服气。(臣民)对国君的怨恨不在大小,可怕的只是百姓;(他们像水一样)能够负载船只,也能颠覆船只,这是应当深切谨慎的。疾驰的马车却用腐烂的绳索驾驭,怎么可以疏忽大意呢?  做国君的人,如果真的能够做到一见到能引起(自己)喜好的东西就要想到用知足来自我克制,将要兴建什么就要想到适可而止来使百姓安定,想到帝位高高在上就想到要谦虚并加强自我约束,害怕骄傲自满就想到要像江海那样能够(处于)众多河流的下游,喜爱狩猎就想到网三面留一面,担心意志松懈就想到(做事)要慎始慎终,担心(言路)不通受蒙蔽就想到虚心采纳臣下的意见,考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪就想到使自身端正(才能)罢黜奸邪,施加恩泽就要考虑到不要因为一时高兴而奖赏不当,动用刑罚就要想到不要因为一时发怒而滥用刑罚。全面做到这十件应该深思的事,弘扬这九种美德,选拔有才能的人而任用他,挑选好的意见而听从它。那么有智慧的人就能充分献出他的谋略,勇敢的人就能完全使出他的力量,仁爱的人就能散播他的恩惠,诚信的人就能献出他的忠诚。文臣武将争先恐后前来效力,国君和大臣没有大事烦扰,可以尽情享受出游的快乐,可以颐养得像赤松子与王子乔那样长寿,皇上弹着琴垂衣拱手就能治理好天下,不用再说什么,天下人就已经都有教化了。为什么一定要(自己)劳神费思,代替臣下管理职事,役使自己灵敏、明亮的耳、眼,减损顺其自然就能治理好天下的大道理呢!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。

注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
11.足:值得。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。

赏析

  李白在对待生死问题明显受到道家思想的影响,生死有命,顺其自然,虽然不否认早年李白也有过追求长生不老的想法,但此时的李白,已经是即将走到生命的尽头了,在看尽了世事变化后,也对生命有了最本质的看法,“死生一度人皆有,孤猿坐啼坟上月”,正所谓“古今将相今何处,荒冢一方淹没了”(《红楼梦》中《好了歌》),不必去穷尽这死生的奥秘,不如“且须一尽杯中酒“来的洒脱快活。
  诗歌从蓦然而起的客观描述开始,以重墨铺染的雄浑笔法,如风至潮来,在读者眼前突兀展现出一幅震人心弦的巨幅送别图:兵车隆隆,战马嘶鸣,一队队被抓来的穷苦百姓,换上了戎装,佩上了弓箭,在官吏的押送下,正开往前线。征夫的爷娘妻子乱纷纷地在队伍中寻找、呼喊自己的亲人,扯着亲人的衣衫,捶胸顿足,边叮咛边呼号。车马扬起的灰尘,遮天蔽日,连咸阳西北横跨渭水的大桥都被遮没了。千万人的哭声汇成震天的巨响在云际回荡。“耶娘妻子走相送”,一个家庭支柱、主要劳动力被抓走了,剩下来的尽是些老弱妇幼,对一个家庭来说不啻是一个塌天大祸,怎么不扶老携幼,奔走相送呢?一个普通“走”字,寄寓了诗人多么浓厚的感情色彩!亲人被突然抓兵,又急促押送出征,眷属们追奔呼号,去作那一刹那的生死离别,是何(shi he)等仓促,何等悲愤!“牵衣顿足拦道哭”,一句之中连续四个动作,又把送行者那种眷恋、悲怆、愤恨、绝望的动作神态,表现得细腻入微。诗人笔下,灰尘弥漫,车马人流,令人目眩;哭声遍野,直冲云天,震耳欲聋!这样的描写,给读者以听觉视觉上的强烈感受,集中展现了成千上万家庭妻离子散的悲剧,令人触目惊心!
  那时急时缓、抑扬顿挫的击鼓声使诗人想起了历史上有名的击鼓骂曹的故事:三国末年,曹操挟天子以令诸候,威震朝野;而一介书生祢衡(正平)却偏偏不肯奉迎他。曹操为了羞辱祢衡,故意令他充任鼓吏。一日,曹操大宴宾客,令祢衡击鼓娱众。祢衡从容不迫,裸体更衣,击《渔阳掺挝》,声节悲壮,听客莫不为之动容。随后,他又大骂曹操弄权。曹操虽恨之入骨,但又恐杀之而招致物议,便把他送到刘表处;祢衡又得罪了刘表,最后送到江夏太守黄祖处,被杀。诗人此时所滞留之地,正是当年祢衡被杀的地方,那在苍茫暮色中显得格外悲怆、浑远的鼓声,自然使他想起当年击《渔阳掺挝》的人。诗人不禁慨然叹道:“欲问渔阳掺,时无祢正平。”
  昔西伯拘羑里,演《周易》;孔子厄陈、蔡,作《春秋》;屈原放逐,著《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,而论兵法;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。(《史记太史公 自序》)
  牡丹 末二句叹赏其色泽之佳(zhi jia)。“偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。”,首句点明在牛僧孺南墅中,偶然的机会,初次见到牡丹花,就如同遇到生命中“贵人”似的,无意之中技露出牡丹花在诗人心目中的崇高境界,在诗人看来,牡丹是日月精华的结晶,应栽天上,今日人间相逢,纯属“偶然”,所以一见到牛宅中(zhai zhong)牡丹,就作惊人语。首句破空雨入,诗人恍惚浸入仙境,跟前拟有灵光浮动。此句通过对牡丹花身价的高度估量,暗衬主人之高雅脱俗,一笔双,可见作者(zuo zhe)对牡丹花的重视及喜爱。后一(hou yi)句即用西王母昆仑山增城之典,巧妙地描写出了牡丹重瓣,花瓣层层叠叠的形态。
  世人始知愚公之远大,未可测已;夸娥之神力,何其壮哉!傥若不收遗男之助,荷从智叟之辨。则居当困蒙,往必遇蹇,终为丈夫之浅。今者移山之功既已成,河冀之地又以平,则愚公之道行。客有感而叹曰:事虽殊致,理或相假。多岐在於亡羊,齐物同於指马。我修词而忘倦,彼移山之不舍。吾亦安知夫无成与有成,谅归功於大冶。在这里,作者提出的《愚公移山》列御寇 古诗之人道与天道说。提出了“知山之大,人之心亦大”的思想。移山之既成,在于“愚公之道行”,“体道以通神”,因而人天同心,最终获得有成。
  第五段则以今昔对比,感慨世风日下,只图一己之享乐,而不知推己及人之仁爱。以「殁之日,身无以为殓,子无以为丧」的事实与「世之都三公位,享万锺禄」的达官显宦「奉养之厚,止乎一己」的现象作鲜明的对比,用不肯济人饥(ren ji)寒的权贵显宦,来反衬范文正公之义行可风。尤其是以四个连句的排比,极写显宦之奢靡享乐、卿士大夫及士人自养丰厚,又以「况於施贤乎!」、「况於他人乎?」两层,照应范文正公的「义」,而归纳出:「是皆公之罪人也」的结论,真是当头棒喝,发人深省。在这两段一扬一抑、借宾显主的映衬写法之中,既可以深化主题的意境引人共鸣,同时也表现出作者内心世界的价值判断与好恶取舍。
  全诗通俗易懂,朗朗上口。多次用典丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇,如《易经·乾卦·文言》说:“同声相应,同气相求,云从龙。风从虎。”希望自己和孟郊变为云和龙。同时作者借“醉酒”用“夸龙钟”与“稍奸黠”形容孟郊与自己,足见两人感情深厚。
  “白日何短短,百年苦易满。”时间本是个抽象的概念,用“白日”来指代,便成为具体可感的形象了。“短短”两个叠字,强调它稍纵即逝。由时光的流逝,自然联想到人生易老,年华难驻。这样,诗意自然而然地转到对光阴的珍惜。起首两句,貌似平平,实则恰到好处。既开门见山点明题意,又为诗意的拓展预留地步,而且格调质补,语势流走,转承自然。
  该诗盛赞书之好处,极写读书之趣,作者于谦,是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直,博学多闻。他的勤学苦练精神与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会,抒发喜爱读书之情,意趣高雅,风格率直,说理形象,颇有感染力。
  在这首诗里,作者表面说的是面对春日盛开的青墩牡丹,自己独自一个在观赏,实际上想说的是什么时间我才能再回到故乡去观赏天下驰名的洛阳牡丹。但想到眼前的景况,时间在无情地流逝,自己已变得老态龙钟,然而家国破碎故土依然难回时,作者通过牡丹而强烈地表达出了对故乡深切无尽的思念及对前景的无望与悲苦万千的愁绪!
  作此组诗时作者任职于国子监。国子监职务清闲,作者能读书自遣。他当时还未卷入新旧党斗争,处境比较单纯,所以诗篇虽带有感慨,但在他的作品中情调还是比较闲淡的,不像后来的作品那样有着更多的郁勃不平之气。可是从形式上看,却又颇为特殊:它是两首七言古诗,而第一首八句,押平韵,中间两联对偶,很像七言律诗;第二首押仄韵,比较不像,惟八句中次联对偶,第三联接近对偶,也带律味。第一首作律诗看,句中拗字出入不大,主要是联与联相“粘”的平仄不合规律。作者大部分律诗,多求音节近古;这两首古诗,形式上却近律诗。

创作背景

  绍圣元年(1094),宋哲宗亲政后起用新党,包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地,一说是绍圣二年(1095)谪处州(今浙江丽水)时所作;一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。

  

联元( 魏晋 )

收录诗词 (1675)
简 介

联元 联元(1838--1900),满洲镶红旗人。崔佳氏,字仙蘅。同治七年(1868)进士,选庶吉士,授检讨,累迁侍讲。大考,左迁中允,再陟侍讲。光绪八年(1822)以京察,出任安徽太平府知府,后调安庆府。1894年,两荐卓异,以两江总督曾国荃荐,署安徽安庐滁和道。1898年,擢安徽按察使,入觐,改三品京堂,在总理衙门行走。1900年,授太常寺卿,旋改为内阁学士,礼部侍郎衔。义和团运动兴起,在朝廷御前大臣会议上,反对围攻各国使馆,与慈禧太后旨意相忤。不久,以“任意妄奏,语涉离间”罪名,与徐用仪、立山等同时被杀于北京。

乌夜号 / 林拱辰

顾沿流而志违。将刻木而作羽兮,与超腾之理非。
徽上人,真艺者。惠我双龙不言价,等闲不敢将悬挂。
吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵。"
莫问孱愚格,天应只与闲。合居长树下,那称众人间。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。
夜久孤琴思,风长旅雁哀。非君有秘术,谁照不然灰。"
"初闻从事日,鄂渚动芳菲。一遂钧衡荐,今为长吏归。
弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。


钦州守岁 / 赵抟

研精业已就,欢宴惜应分。独望西山去,将身寄白云。"
"拥翠扪萝山屐轻,飘飖红旆在青冥。仙科朱绂言非贵,
幽蓟烟尘别九重,贵妃汤殿罢歌钟。中宵扈从无全仗,
令人转忆庞居士,天上人间不可陪。
"爱君门馆夜来清,琼树双枝是弟兄。
斯言犹影响,安得复回穴。鲧瞍诞英睿,唐虞育昏孽。
焰入空濛里,烟飞苍莽间。石中有良玉,惆怅但伤颜。"
"截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。


浪淘沙·极目楚天空 / 杜灏

暮气藏邻寺,寒涛聒近村。离骚传永恨,鼓瑟奏遗魂。
"幸附全材长,良工劚器殊。千林文柏有,一尺锦榴无。
五溪清不足,千古美无亏。纵遣亡淳者,何人投所思。"
休说卜圭峰,开门对林壑。"
北睨舍城池尚在,南睎尊岭穴犹存。五峰秀,百池分。
"世病如山岳,世医皆拱手。道病如金锁,师遭锁锁否。
"嵩岳去值乱,匡庐回阻兵。中途息瓶锡,十载依公卿。
他家本是无情物,一任南飞又北飞。"


石将军战场歌 / 王祖弼

一自越兵齐振地,梦魂不到虎丘山。"
修生一路就中难,迷者徒将万卷看。水火均平方是药,
石镜启晨晖,垆烟凝寒色。旅泊将休暇,归心已隮陟。
"登临聊一望,不觉意恞然。陶侃寒溪寺,如今何处边。
还有修行那得何。开士安能穷好恶,故人堪忆旧经过。
绛树结丹实,紫霞流碧津。以兹保童婴,永用超形神。"
犬熟护邻房。
题诗曾驻三天驾,碍日长含八海风。"


魏王堤 / 黄庚

若言尽是仙桃力,看取神仙簿上名。
一溪松色古,半夜鹤声寒。迥与人寰别,劳生不可观。"
常说仙家事不同,偶陪花月此宵中。
侍读沾恩早,传香驻日迟。在筵还向道,通籍许言诗。
壶里干坤只自由。数着残棋江月晓,一声长啸海山秋。
韵谢疏篁合,根容片石侵。衰残想长寿,时倚就闲吟。"
役思曾冲尹,多言阻国亲。桂枝何所直,陋巷不胜贫。
后来出家子,论情入骨痴。本来求解脱,却见受驱驰。


敢问夫子恶乎长 / 华白滋

上有危峰叠,旁宜怪石盘。冷吞双树影,甘润百毛端。
寂寂传灯地,寥寥禁火天。世间多暗室,白日为谁悬。"
长如此,过平生,且把阴阳子细烹。"
"黔娄蕴雅操,守约遗代华。淡然常有怡,与物固无瑕。
中军杀白马,白日祭苍苍。号变旗幡乱,鼙干草木黄。
还将此道聊自遣。由来君子行最长,予亦知君寄心远。"
自理自可适,他人谁与袪。应当入寂灭,乃得长销除。
贺知章在镜池边。鸳鸯着对能飞绣,菡萏成群不语仙。


水龙吟·西湖怀古 / 赵时伐

生涯在何处,白浪千万里。曾笑楚臣迷,苍黄汨罗水。"
"长寿寺石壁,卢公一首诗。渴读即不渴,饥读即不饥。
安仁纵有诗将赋,一半音词杂悼亡。"
"云水夹双刹,遥疑涌平陂。入门见藏山,元化何由窥。
营道知止足,饰躬无缁磷。家将诗流近,迹与禅僧亲。
肘后看金碧,腰间笑水苍。诗题白羽扇,酒挈绿油囊。
锡影离云远,衣痕拂藓新。无言即相别,此处不迷津。"
"荷莜隐耕艺,晨门潜抱关。道尊名可贱,理惬心弥闲。


望木瓜山 / 陈铦

名长意短,口正心邪。弃忠贞于郑国,忘信义于吾家。
崖屿非一状,差池过目前。徘徊白日暮,月色江中鲜。
楚月船中没,秦星马上残。明年有公道,更以命推看。"
楚云伤远思,秦月忆佳游。名动春官籍,翩翩才少俦。"
"北游兵阻复南还,因寄荆州病掩关。日月坐销江上寺,
杳杳冥冥莫问涯,雕虫篆刻道之华。守中绝学方知奥,
寄言之子心,可以归无形。"
活计惟凭日月轮。八卦气中潜至宝,五行光里隐元神。


夜泊黄山闻殷十四吴吟 / 郑常

马上吟诗卷已成。离亭不惜花源醉,古道犹看蔓草生。
伊余自乐道,不论才不才。有时鬼笑两三声,
"旷望危桥上,微吟落照前。烟霞浓浸海,川岳阔连天。
相观对绿樽,逸思凌丹梯。道泰我长往,时清君勿迷。
今在人寰人不识,看看挥袖入烟霞。
"碧池漾漾春水绿,中有佳禽暮栖宿。
"叠叠叠岚寒,红尘翠里盘。前程有名利,此路莫艰难。
至人顺通塞,委命固无疵。吾观太史公,可谓识道规。


乡思 / 朱宿

巨海鸿崖乱夜津。入万死,求一生。投针偶穴非同喻,
道论研通白见真。四座共推操檄健,一家谁信买书贫。
斗曾生挟左贤王。寻班超传空垂泪,读李陵书更断肠。
嚣尘不能杂,名位安可笼。匿影留雅什,精微信难穷。"
宫门一闲入,临水凭栏立。无人知我来,朱顶鹤声急。
"窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。
"铸泻黄金镜始开,初生三五月裴回。
迩来便止于匡霍,瀑布千寻喷冷烟,旃檀一枝翘瘦鹤。