译文
清晨登上(shang)北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
满地(di)凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西风中(zhong)话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
宴:举行宴会,名词动用。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
④盘花:此指供品。