译文
其二
海客乘着海船汤帆乘风(feng),到远处经商。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是(shi)(shi)像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他(ta)(ta)们看了很久(jiu),甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
到如今年纪老没了筋力,
快进入楚国郢都的修门。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
其一
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
自从那时(shi)至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。