译文
东风初起的京城解(jie)除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
黑夜(ye)中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清(qing)冷的沙洲上。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
“魂啊归来吧!
注释
轻柔:形容风和日暖。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
2.翻:翻飞。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”