译文
将(jiang)胡虏之(zhi)首悬挂在空(kong)中,将羽虏之尸埋在边塞上,看(kan)他们可敢再来兴兵浸犯?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的(de)光辉。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
大王您难道没看见蜻(qing)蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊(wen)、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳(sheng)上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
返回故居不再离乡背井。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑦子充:古代良人名。
2.逾:越过。
绝域:更遥远的边陲。