译文
蟀仿佛在替我低声诉说。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长(chang)安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万(wan)事都像东流的水一样一去不复返。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮(zhe)住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
[22]宗玄:作者的堂弟。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
8、狭中:心地狭窄。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。