译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃(tao)避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北(bei)雁南飞。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
待到来年大地(di)春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉(ran)冉升起的月亮。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳(yang)节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑦觉:清醒。
(60)是用:因此。
[46]丛薄:草木杂处。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。