译文
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
然(ran)而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为(wei)一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶(nai),先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八(ba)方。
我杜甫将要向北远(yuan)行,天色空旷迷茫。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
174、主爵:官名。
使:让。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。