译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园(yuan)中,真不知道(dao)他们之中还有谁以国计民生为念?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼(yan)泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现(xian)复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽(you)香。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。