译文
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权(quan)傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
学他母亲没有什么(me)摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
下空惆怅。
立春了,天气(qi)渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
对:回答
病酒:饮酒过量而不适。
【病】忧愁,怨恨。
升:登上。