译文
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他(ta)常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于(yu)纸张。
姑且跟随田间老汉细细攀谈(tan),
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
喂饱马儿来到(dao)城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
在武帝(di)祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也(ye)要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身(shen)形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
衰翁:衰老之人。
养:奉养,赡养。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
中道:中途。