译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
夏日的若耶溪傍,美丽(li)的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共(gong)人笑语,人面荷花相映红。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑹何许:何处,哪里。
115、攘:除去。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。