译文
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
可惜浮云没遇好时机,恰(qia)巧与突起的暴风遇。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今(jin)的事无尽无休。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
魂啊不要前去!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里(li)。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨(hen)懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实(shi)是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
逸景:良马名。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
跑:同“刨”。