译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养(yang)祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我问江水:你还记得我李白吗?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日(ri)相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
正是春光和熙
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
21.南中:中国南部。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。