译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
此地(di)三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
黑夜中的它突然受到惊吓(xia),骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织(zhi)。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也(ye)不后悔。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思(si)。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
雨:这里用作动词,下雨。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
[6]并(bàng):通“傍”
蚤:蚤通早。