译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了(liao)铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中(zhong)的刀去刺杀吴王僚。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返(fan)呢?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
豆(dou)子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古(gu)老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
愠:怒。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
足:(画)脚。
(12)诣:拜访