译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾(li)难成。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘(chen)雾。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样的蜡油才能滴(di)干。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
昆仑山的四面(mian)门户,什么人物由此出入?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
299、并迎:一起来迎接。
(48)风:曲调。肆好:极好。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”