译文
你到(dao)河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着(zhuo)彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与(yu)松椿同寿。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
谋取功名却已不成。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资(zi)格参与家族祭祀。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
可是贼心难料,致使官军溃败。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
疑:怀疑。
更鲜:更加鲜艳。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。